Definition
Sound Transmission Loss (TL) is the frequency-dependent reduction in sound energy as it passes through a building element — a wall, floor, ceiling, door or window. It is expressed in decibels (dB); a higher TL means better blocking of airborne sound.
What It Measures
TL measures airborne sound insulation — how much sound the element blocks from passing between two rooms. It is the underlying, frequency-dependent quantity from which the single-number ratings STC (ASTM) and Rw (ISO) are derived.
Units
TL is expressed in decibels (dB) and is frequency-dependent (reported per frequency band).
Formula
TL is related to the transmission coefficient (τ), the fraction of incident sound power transmitted through the element:
TL = 10 × log10(1 / τ)
where τ = transmitted power / incident power.
Measurement
- Laboratory: a sample is installed between two rooms; sound is generated in the source room and measured on both sides across frequency bands (per ASTM E90 / ISO 10140).
- Field: on-site measurement gives the apparent performance, which is usually lower due to flanking (per ASTM E336 / ISO 16283).
From TL to a Single Number
- STC — rated from the TL curve per ASTM E413.
- Rw — rated from the sound reduction index curve per ISO 717-1.
Relevant Standards
- ASTM E90 — laboratory measurement of airborne sound transmission loss.
- ASTM E413 — classification (STC).
- ISO 10140 — laboratory measurement of sound insulation.
- ISO 717-1 — rating (Rw).
Limitations
- TL is frequency-dependent; a single number (STC/Rw) condenses the curve and can hide low-frequency weakness.
- Laboratory TL isolates the element; field performance is lower due to flanking and installation.
- TL describes insulation, not absorption (NRC) or reverberation (RT60).
Common Mistakes
- Confusing TL with sound absorption (NRC).
- Assuming laboratory TL equals field performance.
- Treating STC/Rw as a material property rather than a tested assembly.
Related Yamamah Solutions
For insulation of walls and partitions, contact us for a free acoustic consultation.
Frequently Asked Questions
Is TL the same as STC? No. TL is the frequency-dependent curve; STC is the single-number rating derived from it.
Does high TL mean good absorption? No. TL describes blocking sound between rooms; absorption (NRC) describes echo control inside a room.
Verified Sources
- ASTM E90 — Laboratory measurement of airborne sound transmission loss.
- ASTM E413 — Classification for rating sound insulation.
- ISO 10140 / ISO 717-1 — Sound insulation measurement and rating.
التعريف
فقد انتقال الصوت (Sound Transmission Loss — TL) هو التخفيض المعتمد على التردد في طاقة الصوت أثناء عبورها عبر عنصر بناء — جدار أو أرضية أو سقف أو باب أو نافذة. يُعبَّر عنه بالديسيبل (dB)؛ والقيمة الأعلى تعني حجباً أفضل للصوت المحمول جواً.
ماذا يقيس
يقيس TL العزل الصوتي المحمول جواً — مقدار ما يحجبه العنصر من الصوت العابر بين غرفتين. وهو الكمية الأساسية المعتمدة على التردد التي تُشتق منها التصنيفات الأحادية STC (ASTM) وRw (ISO).
الوحدات
يُعبَّر TL بـ الديسيبل (dB) وهو معتمد على التردد (يُبلَّغ لكل نطاق ترددي).
المعادلة
يرتبط TL بمعامل الانتقال (τ)، وهو كسر القدرة الصوتية الساقطة المنقولة عبر العنصر:
TL = 10 × log10(1 / τ)
حيث τ = القدرة المنقولة / القدرة الساقطة.
القياس
- معملي: تُركَّب عينة بين غرفتين؛ ويُولَّد الصوت في غرفة المصدر ويُقاس على الجانبين عبر نطاقات التردد (وفق ASTM E90 / ISO 10140).
- موقعي: القياس في الموقع يعطي الأداء الظاهري، وهو عادة أقل بسبب المسارات الجانبية (وفق ASTM E336 / ISO 16283).
من TL إلى رقم واحد
- STC — يُقيَّم من منحنى TL وفق ASTM E413.
- Rw — يُقيَّم من منحنى مؤشر خفض الصوت وفق ISO 717-1.
المعايير ذات الصلة
- ASTM E90 — القياس المعملي لفقد انتقال الصوت المحمول جواً.
- ASTM E413 — التصنيف (STC).
- ISO 10140 — القياس المعملي للعزل الصوتي.
- ISO 717-1 — التقييم (Rw).
الحدود
- TL معتمد على التردد؛ والرقم الواحد (STC/Rw) يختزل المنحنى وقد يخفي ضعف الترددات المنخفضة.
- TL المعملي يعزل العنصر؛ والأداء الموقعي أقل بسبب المسارات الجانبية والتركيب.
- يصف TL العزل لا الامتصاص (NRC) ولا الارتداد (RT60).
أخطاء شائعة
- الخلط بين TL وامتصاص الصوت (NRC).
- افتراض أن TL المعملي يساوي الأداء الموقعي.
- معاملة STC/Rw كخاصية مادة لا تجميعة مختبَرة.
حلول يمامة ذات الصلة
لعزل الجدران والفواصل، تواصل معنا لاستشارة صوتية مجانية.
الأسئلة الشائعة
هل TL هو نفسه STC؟ لا. TL هو المنحنى المعتمد على التردد؛ وSTC هو التصنيف الأحادي المشتق منه.
هل TL المرتفع يعني امتصاصاً جيداً؟ لا. يصف TL حجب الصوت بين الغرف؛ والامتصاص (NRC) يصف التحكم بالصدى داخل الغرفة.
المصادر الموثوقة
- ASTM E90 — القياس المعملي لفقد انتقال الصوت المحمول جواً.
- ASTM E413 — تصنيف تقييم العزل الصوتي.
- ISO 10140 / ISO 717-1 — قياس وتقييم العزل الصوتي.