نظامان وفكرة واحدة
كل من Rw (ISO) وSTC (ASTM) تصنيفان أحاديان للعزل الصوتي المحمول جواً. يجيبان على السؤال نفسه — مدى حجب العنصر للصوت — لكنهما يستخدمان معايير ومنحنيات مرجعية ومديات ترددية مختلفة، لذا ليسا متساويين تلقائياً.
الفروق الأساسية
| STC | Rw | |
|---|---|---|
| المعيار | ASTM E90 / E413 | ISO 10140 / 717-1 |
| المدى الترددي | 125–4000 هرتز | 100–3150 هرتز (قابل للتمديد) |
| إجراء التقييم | منحنى ASTM مرجعي | منحنى ISO مرجعي |
| حدود الطيف | — | C وCtr (مرور/ترددات منخفضة) |
لماذا يختلفان
يستخدم التصنيفان منحنيات مرجعية ومديات ترددية وقواعد مطابقة مختلفة قليلاً. لذا ينتج الإنشاء الواحد عادةً قيمتي Rw وSTC متقاربتين — غالباً ضمن ديسيبل أو اثنين — لكنهما ليستا متطابقتين، ولا يوجد عامل تحويل ثابت.
متى تستخدم أيهما
- STC شائع في المشاريع التي تتبع اصطلاحات أمريكا الشمالية / ASTM.
- Rw (مع C وCtr) شائع دولياً وفي المشاريع التي تتبع اصطلاحات ISO.
- اقتبس دائماً التصنيف الذي يطابق مواصفة المشروع والبيانات المختبرة المتاحة.
تحذيرات مهمة
- لا تكتب "Rw 50 = STC 50" كقاعدة عامة.
- كلاهما تصنيفا تجميعة، لا خاصية مادة.
- لا يصف أي منهما الأداء منخفض التردد بالكامل؛ وحدّ Ctr يساعد لضوضاء المرور.
المعايير ذات الصلة
- ASTM E90 / E413 — قياس وتصنيف STC.
- ISO 10140 / ISO 717-1 — قياس وتقييم Rw.
حلول يمامة ذات الصلة
للمساعدة في تحديد العزل بنظام التقييم الصحيح، تواصل معنا لاستشارة صوتية مجانية.
الأسئلة الشائعة
هل Rw 50 هو نفسه STC 50؟ ليس تلقائياً. إنهما متقاربان لكثير من الإنشاءات لكنهما يستخدمان إجراءات مختلفة.
أيهما أعلى، Rw أم STC؟ يختلف حسب الإنشاء والمحتوى الترددي؛ لا علاقة ثابتة.
المصادر الموثوقة
- ASTM E90 / E413.
- ISO 10140 / ISO 717-1.